Кредит: Pixabay/CC0 Public Domain
Жасмин Ричардсон боролась с зависимостью от метамфетамина и фентанила более десяти лет, но она обрела трезвость после завершения шестимесячной программы в центре Freehab организации Teen Project на бульваре Санленд в Сан-Вэлли.
Это было как раз в прошлом году, в День благодарения, и это был первый раз за много лет, когда 33-летняя женщина была чиста. Тем не менее, она пока не была готова покинуть Freehab; бездомная с 2020 года, она хотела провести по крайней мере год в реабилитационном центре на 74 койки, прежде чем найти временное жилье. Затем она надеялась перевезти своего сына-подростка в Лос-Анджелес, чтобы он жил с ней, и осуществить свою мечту стать ветеринарным техником.
По словам чиновников, все это было прервано 4 декабря, когда городская пожарная служба Лос-Анджелеса закрыла объект из-за, по их словам, нарушений строительных норм и норм пожарной безопасности. У группы из 43 женщин, в число которых входили жертвы торговли людьми, токсикомании и бездомные, было несколько часов, чтобы собрать свои вещи и найти новое место для проживания.
Выбрала мать Ричардсона, Джанет Дули. ее забрали из Freehab и отвезли обратно в дом Дули в Хантингтон-Бич. Восемь дней спустя Дули нашла свою дочь мертвой от передозировки метамфетамина и фентанила.
«Я считаю, что если бы это место не закрылось, — сказал Дули, — она была бы жива сегодня».
Спустя более чем шесть месяцев после закрытия, вопросы о том, почему его заставили закрыться, находятся в центре судебного иска, поданного Teen Project, некоммерческой организацией, которая управляла Freehab, против A&E Development Co., арендодателя объекта. Некоммерческая организация утверждает, что A&E нарушила договор аренды и не смогла обеспечить условия, которые соответствовали строительным нормам, правилам, разрешениям и постановлениям, что привело к закрытию реабилитационного центра.
Организация требует возмещения ущерба в размере не менее 5 миллионов долларов.
На странице GoFundMe, созданной для сбора денег на новое лечебное учреждение, проект Teen Project обвинил арендодателя в «отказе обеспечивать содержание здания» и в «нежелании пожарной охраны идти на компромисс и применять свою власть, даже если это будет стоить нашим девочкам жизни». .»
Согласно уведомлениям о нарушении правил безопасности от пожарной службы города Лос-Анджелес, полученным The Times, Freehab, начиная как минимум с сентября, неоднократно получал предписания получить разрешение на эксплуатацию дома престарелых, нанять пожарных, установить автоматические пожарные спринклеры по всему зданию и получить действительное разрешение на противопожарную дверь, соединяющую Freehab и соседнее здание.
Организация была уведомлена как по электронной почте, так и по почте, адресованной учреждению в Сан-Вэлли, согласно уведомлениям.
Предполагаемые проблемы безопасности, по-видимому, имеют еще более давнюю историю. По данным Fox 11, помощник начальника пожарной охраны LAFD Кристин Ларсон сказала сотрудникам Freehab в декабре: «В 2020 году это здание должно было быть оснащено разбрызгивателями, но их нет; поэтому оставаться в нем на ночь небезопасно».
Лаури Бернс, исполнительный директор Teen Project, сообщила по электронной почте, что узнала о предполагаемых нарушениях за неделю до закрытия.
«Они сказали, что не закроют нас и дадут нам достаточно времени, чтобы все исправить, а затем вернулись через неделю и закрыли нас без предупреждения», — добавила Бернс.
Бернс сказала, что, узнав о нарушениях, Freehab выполнил почти все требования и заплатил около $7000 в неделю за круглосуточное дежурство пожарного. Она сказала, что они не смогли установить разбрызгиватели, потому что этот процесс занял бы не менее месяца и потребовал бы разрешений и проверок.
В своем иске от 31 января Teen Project утверждает, что A&E не смогла решить проблему заражения крысами и личинками в Freehab, проигнорировала несанкционированные трейлеры и бездомность на общей парковке Freehab и не выплатила Teen Project компенсацию за замену систем отопления, вентиляции и кондиционирования и другие удобства.
Из-за «неспособности A&E предоставить пригодное для использования/безопасное пространство для сдачи в аренду по прямому назначению», говорится в иске, Freehab был вынужден закрыться.
«Жители, находящиеся под опекой The Teen Project, были травмированы лишены своей системы защиты, что ужасным образом привело к рецидиву и смерти молодой женщины всего несколько дней спустя», — говорится в иске.
В судебных документах A&E сняла с себя ответственность за закрытие Freehab, заявив, что «факты и закон ясно показывают, что A&E не несет ответственности за обеспечение возможности использования Помещения в качестве реабилитационного центра». A&E утверждала, что Teen Project «добровольно освободил» Freehab после того, как Пожарная служба и Департамент здравоохранения Калифорнии отозвали разрешения на эксплуатацию реабилитационного центра.
После закрытия Freehab, как заявили в A&E, они получили уведомление от Teen Project с требованием, чтобы A&E привели Freehab в соответствие с кодом. Но, по словам A&E, договор аренды обязывал их устранять проблемы только в том случае, если они возникли в течение шести месяцев с начала аренды. Teen Project расторгли договор аренды 19 января после того, как условия эксплуатации Freehab не были выполнены.
LAFD заявило в заявлении от 5 декабря после закрытия Freehab, что агентство «продолжит давать указания владельцу здания и арендатору относительно необходимого соблюдения противопожарных нарушений и разрешений на изменение назначения для обеспечения безопасности арендаторов и имущества».
«Департамент здравоохранения Калифорнии несет ответственность за обеспечение соответствия такого типа объектов противопожарным нормам, и вопросы относительно статуса лицензии на эксплуатацию этого объекта следует направлять им», — говорится в заявлении. «Они также несут ответственность за переселение любых перемещенных жителей».
Представитель LAFD Карла Товар заявила, что изменение пожарного кодекса в 2020 году потребовало установки спринклеров в зданиях, в которых размещался Freehab. Предполагаемые нарушения были обнаружены во время пожарной инспекции, и «было проведено много исследований со многими другими агентствами, прежде чем объект был закрыт», — сказала она.
В ответ на утверждение Teen Project о том, что действия LAFD каким-то образом способствовали смерти от передозировки одного из клиентов Freehab, Товар заявила в своем заявлении по электронной почте:
«LAFD стремится сохранять жизнь, защищать имущество и защищать наши сообщества. Обеспечение того, чтобы здания работали в соответствии с правилами пожарной безопасности и безопасности жизни, — это вопрос, к которому мы относимся серьезно для жителей, посетителей, сотрудников и владельцев».
Представитель Департамента здравоохранения Калифорнии подтвердил, что Freehab был признан не соответствующим пожарному кодексу. Агентство заявило, что смогло перевести 32 из 43 женщин в другие лечебные центры по всему Лос-Анджелесу. Однако Ричардсон сказала им, что хочет вернуться домой, чтобы быть со своим сыном, сказала ее мать.
Подростковый проект, название которого родилось из-за того, что «подростки, вышедшие из приемных семей, стали бездомными и стали жертвами торговли людьми», по словам Бернса, в июне открыл новое учреждение под названием «Убежище Ван Найс». По словам директора программы Teen Project Мелиссы Кунс, по крайней мере 10 женщин, которые остались в Freehab, обратились к нам и спросили, могут ли они получить место в новом центре.
«У них есть безопасное место, и мы действительно стараемся сделать это место похожим на дом, а не на учреждение», — сказала она. «Мы очень рады вернуться к помощи девочкам в сообществе».
Проблемы Ричардсон начались в средней школе, когда она впала в депрессию и начала заниматься самолечением марихуаной, сказала Дули. Все стало нарастать после того, как ей исполнилось 18 лет, когда умер ее отец, и позже она перешла на метамфетамин. Ричардсон, ее бывший парень и ее сын жили с Дули до самой пандемии, когда Дули сказала, что ей придется их выселить.
«Дела становились все хуже и хуже, и мне пришлось их вытаскивать, потому что я не мог так жить», — добавил Дули.
После закрытия Freehab Ричардсон не знал, что делать. По словам ее матери, она думала о том, чтобы пойти на собрание Анонимных Наркоманов. Она написала сотрудникам Teen Project, чтобы узнать, можно ли ей получить временное жилье.
11 декабря Дули высадила Ричардсон около здания суда, чтобы заняться юридическим вопросом, но не слышала от нее в течение нескольких часов. Ричардсон пришла домой поздно и сказала, что была с друзьями. Дули встала на работу около 3 часов ночи, а когда вернулась домой пять часов спустя, то обнаружила, что у Ричардсон передозировка.
«Жасмин была невероятно расстроена и напугана», когда Freehab закрылся, сказала Кунс. «Изначально она хотела остаться с нами на год, и она никогда не колебалась в этом вопросе».
Том Вулф, выздоравливающий наркоман, употребляющий фентанил и героин, основавший Pacific Alliance for Prevention and Recovery, сказал, что структура и режим особенно важны на раннем этапе восстановления. Значительные эмоциональные события, такие как смерть в семье, потеря работы или разрыв отношений, могут привести к рецидиву.
«Эти люди были вытеснены, и даже если им предлагали убежище или жилье в другой программе, они были вытеснены из дружеских отношений, систем поддержки и структуры этой конкретной программы», — сказал он. «Если вы отнимете все это у человека сразу после многих лет бездомности, будет легко вернуться на улицу, купить фентанил за 5 долларов и сорваться».
31-летняя Есения Санчес боролась с алкогольной зависимостью, но она трезва уже более двух лет после завершения шестимесячной программы Freehab. Она начинала как стажер на кухне, прежде чем стать штатным поваром в этом учреждении.
Она не работала в тот день, когда Freehab был вынужден закрыться, но как только она услышала о закрытии, она бросилась помогать женщинам найти другие места для проживания. Некоторым из них, по ее словам, пришлось вернуться к жизни на улице.
«Это было действительно тяжело, потому что это были девочки, которым мы помогали каждый день, и у нас просто не было достаточно времени», — сказала она.
Кейси Андерсон, еще один бывший клиент Freehab, сорвался почти сразу после закрытия учреждения. Андерсон впервые начала злоупотреблять риталином в подростковом возрасте, а затем пристрастилась к метамфетамину. Она была бездомной больше года и ночевала в разных парках Ланкастера, прежде чем решила, что ей нужна помощь.
Андерсон начала жить в Freehab в июне 2023 года и оставалась в двух неделях от завершения своей программы, когда учреждение закрылось.
«Это было душераздирающе», — сказала она. «Мы все чувствовали себя в безопасности. Мы все чувствовали, что нам есть куда пойти, а потом внезапно это место у нас отняли».
Андерсон не думала, что ей понадобится проходить другую программу после закрытия Freehab. Вместо этого она вернулась к жизни со своими родителями в Ланкастере и быстро снова подсела на наркотики. В начале апреля она связалась с одним из директоров программ из Teen Project, чтобы попасть в лист ожидания нового учреждения Van Nuys, куда она переехала 6 июня. По состоянию на 25 июня в программе было восемь женщин.
Она снова трезвая и надеется вернуться к своей мечте стать учителем дошкольного образования. В то же время она недавно устроилась на работу сертифицированным специалистом по алкоголю и наркотикам.
«Я думала, что готова уйти, но нет», — сказала Андерсон. «У меня оставалось всего две недели, но оказалось, что мне нужно больше. Я бы, наверное, знала об этом, если бы у нас было больше времени на работу».
